Separate lives means keeping a casual connection outside each person’s home, work, family and established social routines.
Plain English
Separate lives.
It is usually a practical boundary rather than a statement about emotional distance. People may still want familiarity and regular conversation while keeping daily lives distinct.
How it may appear in a profile
“Something ongoing, but our wider lives stay separate.”
“I value warmth without combining social circles.”
