An ongoing arrangement is a casual connection intended to continue through repeat meetings.
Plain English
Ongoing arrangement.
Ongoing does not necessarily mean frequent, exclusive or romantic. It usually means both people prefer familiarity and consistency over repeatedly starting again with someone new.