Boundaries.
In casual dating they may cover communication times, public contact, frequency, exclusivity and the type of personal information shared. They should be stated as practical expectations rather than left to assumption.
How it may appear in a profile
“No messages during working hours is one of my boundaries.”
“We agreed boundaries around frequency and public contact.”