A recurring connection is one where the same people continue meeting over time.
Plain English
Recurring connection.
It may be casual, infrequent and separate from everyday life. The term emphasises familiarity and repeat meetings without necessarily implying exclusivity or conventional dating.
How it may appear in a profile
“One recurring connection would be ideal.”
“Looking for familiar company once or twice a month.”