A weekend arrangement is a connection planned mainly around Friday evenings, Saturdays or Sundays.
Plain English
Weekend arrangement.
The phrase describes availability rather than seriousness. It may involve occasional one-offs or a recurring connection, so frequency and planning still need to be stated.
