Weekday availability means being able to meet from Monday to Friday, often during workday, lunch or after-work windows.
Plain English
Weekday availability.
It is useful information for commuters, shift workers and attached adults whose weekend schedules are fixed. Stating a broad time is more actionable than simply saying busy.