One region, several genuinely local patterns.
Neighbouring towns can be convenient along one corridor and awkward across the region, despite similar mileage.
After-work plans concentrate around centres and transport links; outer districts usually need earlier planning.
Choose a town before a radius
Start with the place that fits your normal travel direction, then compare availability. A regional label is useful for browsing, but it should never pretend every town is equally close.