One region, several genuinely local patterns.
Local discovery needs to distinguish a city centre from the much wider postcode territory around it.
Tourism, shift work and travel can change who is locally available from one part of the week to another.
Choose a town before a radius
Start with the place that fits your normal travel direction, then compare availability. A regional label is useful for browsing, but it should never pretend every town is equally close.